Joi, 30 septembrie, am sarbatorit Ziua Internationala a Traducatorilor

BUCURESTI - 1 octombrie 2010

Comunicat tip General in Afaceri

Cu ocazia Zilei Internationale a Traducatorilor, Biroul de Traduceri si Interpretariat Babylon Consult multumeste tuturor colaboratorilor sai, traducatori si/sau interpreti, pentru profesionalismul si implicarea pe care le-au demonstrat pe parcursul celor 16 ani de colaborare.

Joi, 30 septembrie, am sarbatorit Ziua Internationala a Traducatorilor

Ziua Internationala a Traducatorilor este serbata in intreaga lume la data de 30 septembrie, ziua Sfantului Ieronim, traducatorul Bibliei. Sfantul Ieronim este considerat patronul spiritual al traducatorilor.

Ziua Internationala a Traducatorilor a fost sarbatorita pentru prima data in anul 1953 la initiativa FIT (Federatia Internationala a Traducatorilor). In anul 1991 FIT a propus adoptarea unei date oficiale pentru serbarea Zilei Internationale a Traducatorilor, in incercarea de a crea solidaritate profesionala la nivel mondial. Ziua Internationala a Traducatorilor a devenit ulterior un prilej de a promova standardele profesionale si de a sublinia importanta deosebita a traducatorilor in contextul globalizarii.

'Traducerea este o sarcina delicata, cu precadere umila, melancolica; un proces riguros, un exercitiu spiritual; o forma tandra a intelegerii; o manipulare somptuoasa a misterelor; o constientizare; o confruntare de ritmuri; o aventura a spiritului'
Jorge Luis Borges

In cei 16 ani de experienta am efectuat traduceri in/din peste 30 de limbi straine in domeniile economic, informatic, juridic, lingvistic, medical, politic, tehnic, umanist.

Babylon Consult asigura urmatoarele servicii:
- traduceri simple sau legalizate
- interpretariat: interpretare simultana(la casca), interpretare consecutiva, interpretare tip whispering/chouchotage (la ureche) pentru conferinte, întâlniri, delegatii (inclusiv însotire)
- echipament tehnic interpretariat si sonorizare

Despre Babylon Consult

Printre cei ce au apelat la serviciile Babylon Consult se numara: Administratia Prezidentiala, AmCham, Asociatia Producatorilor si Importatorilor de Automobile - APIA, BDR Associates, Centrul Roman de Comert Exterior, Electrolux, E.ON Gaz Romania S.A.,General Motors, Genco, Lockheed Martin Global Inc. Delaware SUA, Maersk Romania, Marriott Grand Hotel Bucharest, Ministerul Afacerilor Externe, Petrom S.A., Parlamentul Romaniei - Camera Deputatilor si Senat, Porsche, Samsung, Senatul Romaniei, Comisia Europeana, Curtea Europeana de Conturi, Summit-ul NATO de la Bucuresti Secretariatul General al Uniunii Europene, Comitetul Economic si Social European precum si Comitetul Regiunilor.

Va invitam sa va convingeti si dumneavoastra de avantajele colaborarii cu noi. Garantam calitatea serviciilor noastre, satisfactia clientilor si a partenerilor nostri oferind un triplu avantaj: traduceri de calitate, efectuate cu rapiditate, la preturi extrem de avantajoase.

Va stam la dispozitie pentru mai multe informatii,

Ana-Maria Mardan
Coordonator Marketing si Comunicare

Babylon Consult
Intrarea Unditei nr. 3, sector 1
Bucuresti

office@babylonconsult.ro

Permalink: https://www.comunicatedepresa.ro/babylon-consult/joi-30-septembrie-am-sarbatorit-ziua-internationala-a-traducatorilor