Traducatoarea - in avanpremiera la Hollywood Multiplex Bucuresti Mall

Regizorul Sydney Pollack un maestru al thrillerului (Firma, Cele 3 zile ale Condorului) ne propune un thriller contemporan care ne tine pe muchie de cutit.
Suntem in secolul 21 in cladirea puternicei Organizatii a Natiunilor Unite, care adaposteste putere, speranta dar si secrete ce pot schimba lumea.
Filmat in Manhattan si Africa de Sud ca locatii exterioare, echipa de filmare a fost admisa si in sediul ONU – New York care nu este un teritoriu american ci international.
Evenimentele o iau razna si se precipita cand translatora Silvia Broome (Nicole Kidman) nascuta in Africa, marturiseste ca a auzit niste amenintari cu moartea care-l vizau pe un sef de stat african. Cuvintele „Profesorul nu va parasi aceasta sala viu” ii intorc viata Silviei pe dos si ii vor umple noptile de cosmaruri.
Pusa sub protectia agentului FBI Tobin Keller (Sean Penn), Silvia devine o tinta a nu se stie cui.Keller sapa sa gaseasca explicatii si dovezi in trecutul ei dar descopera secrete infricosatoare care-l fac sa creada ca si ea este inplicata in conspiratie. Fiecare pas in rezolvarea misterului il face sa fie mai suspicios in privinta Silviei.
Este ea o victima? O suspecta? Sau cu totul altceva? Cei doi ajung sa depinda unul de altul chiar daca sunt total diferiti. Puterea Silviei sunt cuvintele, diplomatia si subtilitatea nor intelesuri pe cand Tobin este un cumul de forta, instinct si actiune.