Seminarul “Strategii de marketing, negociere şi stabilire a tarifelor”, 19 februarie 2011, Cluj-Napoca

Organizator: Asociaţia Traducătorilor din România

Data: 19 februarie 2011Ora: 10.30-18.00Durata: 7 oreTipul evenimentului: seminarData limită pentru înscriere:17 februarie 2011, ora 19.00Loc de desfăşurare: Cluj-Napoca, Sala de conferinţă oferită de Cluj Community Center, Complexul Comercial Sigma Center, strada Republicii nr. 109

Prezintă:

Cristiana Cobliş, MATR, preşedinte al ATR, membru al Comitetului Tehnic de traducere a standardului SR EN 15038, formator autorizat CNFPA.

Tematică:

În cadrul seminarului, participanţii se vor familiariza prin activităţi practice cu câteva strategii de marketing şi negociere pentru traducătorii şi interpreţii liber-profesionişti, vor afla cum să-şi stabilească tarifele şi cum să gestioneze relaţiile cu clienţii.

Seminarul îşi propune să abordeze următoarele subiecte:

  • Marketing pentru traducători
  • Planul de marketing
  • Diferenţierea şi poziţionarea pe piaţă: propunerea unică de vânzare
  • CV-ul traducătorului
  • Cum găsim clienţi?
  • Factorii care afectează tarifele, determinarea tarifelor
  • Tehnici de negociere pentru traducători
  • Relaţia client-traducător: educarea clientului, gestionarea aşteptărilor clientului

Numărul de locuri este limitat. Înscrieţi-vă acum pentru a vă rezerva un loc!

Taxa de participare

  • Membri ATR*: 250 lei
  • Nemembri: 295 lei
  • Studenţi**: 200 lei
  • Pachet taxă de participare + aderare la ATR (cotizaţia pe anul 2011 la categoria membru aderent): 490 lei (economisiţi 55 lei)
  • Pentru doi sau mai mulţi participanţi de la aceeaşi instituţie se oferă reducere de 5% din taxa de participare

*membrii asociaţiilor afiliate FIT beneficiază de reducerea acordată membrilor ATR**este necesară prezentarea unui carnet de student, masterand, doctorand într-un program de traduceri, interpretariat sau conex, vizat pe anul universitar 2010-2011Taxa de participare include: pauzele de cafea, suportul şi materialele de curs, diploma de participare

Bonus: participanţii la seminar vor primi gratuit câte un abonament de 3 luni (în valoare de 55 lei) la ATR Flash, revista Asociaţiei Traducătorilor din România.

Modalităţi de plată acceptate: virament bancar, depunere în numerar în contul ATR sau Moneybookers.

Cont bancar:Asociaţia Traducătorilor din RomâniaIBAN: RO10 BTRL 0130 1205 A939 49XXBanca Transilvania Sucursala Cluj-NapocaCod Fiscal: RO16797125Cont Moneybookers (in lei): inscrieri@atr.org.ro

Pentru a confirma înscrierea la eveniment, vă rugăm să transmiteţi dovada plăţii taxei de participare la adresa info@atr.org.ro sau la numărul de fax: 0264-596125.

Înscrierea la eveniment

Pentru înscrierea la seminar, accesaţi pagina de Internet a evenimentului, completaţi fişa de înscriere şi transmiteţi dovada plăţii taxei de participare:http://www.atr.org.ro/ro/component/seminar/?task=3&cid=19

Data limită pentru înscriere: 17 februarie 2011, ora 19.00

Aderarea la ATR cu ocazia seminarului

Economisiţi 55 de lei aderând la ATR cu ocazia seminarului. Aderarea la ATR este acum mai avantajoasă ca niciodată, beneficiile afilierii la organizaţie depăşind de câteva ori cotizaţia anuală. Dosarul de aderare poate fi transmis online, prin formularul de aderare, prin fax sau poştă sau îl puteţi aduce personal la seminar. Componenţa dosarului de aderare şi formularul de aderare se găsesc pepagina de aderare: http://www.atr.org.ro/ro/membri/aderare/membru-aderent

Înscrierea la eveniment este definitivă numai după primirea dovezii plăţii taxei de participare. În cazul în care plata taxei de participare nu se efectuează în 48 de ore de la introducerea înscrierii, organizatorii îşi rezervă dreptul de a anula înscrierile neconfirmate. După confirmarea plăţii, înscrierea este definitivă. Renunţarea la participare se poate face până în data de 18 februarie 2011, contactând organizatorul. Se va reţine 25% din valoarea taxei pentru a se acoperi cheltuielile deja efectuate şi comisioanele bancare. După această dată nu se mai pot restitui taxele de participare.

Numărul de locuri este limitat. Înscrieţi-vă acum pentru a vă rezerva un loc!

Despre ASOCIATIA TRADUCATORILOR DIN ROMANIA

Asociaţia Traducătorilor din România, cu sediul în Cluj-Napoca, este în prezent cea mai mare asociaţie profesională ce reuneşte traducători, interpreţi, terminologi şi revizori din întreaga ţară. Activitatea ATR vizează informarea şi perfecţionarea profesională a traducătorilor. ATR publică unica revistă lunară dedicată traducătorilor şi interpreţilor din România. Revista ATR Flash, în format electronic, este distribuită gratuit unui număr de aproape 1300 de abonaţi. În anul 2005, peste 350 de traducători şi interpreţi au participat la sesiunile de dezvoltare profesională organizate de ATR în Cluj-Napoca, Sibiu, Bucureşti şi Brăila. Misiunea ATR vizează promovarea şi reprezentarea la nivel naţional şi internaţional a traducătorilor, interpreţilor şi terminologilor din România, apărarea drepturilor şi intereselor lor nepatrimoniale, promovarea unui standard de înaltă calitate a traducerii în mediul profesional românesc.

Informaţii suplimentare pot fi obţinute pe pagina web a Conferinţei: http://www.atr.org.ro/conf2005.html sau la ATR: 0264-596125 sau la http://www.atr.org.ro

Confirmare pana la data: 19 February 2011

Participare: Taxa de participare