2 TIMPI, 3 MISCARI! – prim plan dansul contemporan francez, 17-19 aprilie la Centrul National al Dansului din Bucuresti

BUCURESTI - 15 aprilie 2008

Comunicat tip General in Arta & Entertainment

Construit ca un « mini » festival, evenimentul 2 timpi, 3 miscari va gazdui 3 companii franceze de dans contemporan care vor sustine pe parcursul celor trei zile – 17, 18, 19 aprilie – cate doua reprezentatii in fiecare seara. In intervalul orar 18.00-22.00, pe toata durata evenimentului 2 timpi, 3 miscari, Mediateca Centrului National al Dansului va gazdui o Cafenea efemera a Dansului. Cafeneaua va fi un loc de intalnire si de dialog cu coregrafii si dansatorii invitati. O serie de proiectii de filme si documentare de dans vor avea loc in
acelasi spatiu. In fine, pentru a pastra “specificul francez”, French Bakery va
asigura prezenta unor produse de patiserie tipic frantuzesti.

Program spectacole:

17 aprilie - CNDB, etaj 4, Sala Ronda
19.00 si 21.15 Spectacol Express 2 temps

Producator : Centre Chorégraphique National de Caen/Basse-Normandie
Coregrafie : Héla Fattoumi si Eric Lamoureux
Interpreti : Loren Palmer, Philippe Rouair, Eva Vandest, Moustapha Ziane
Muzica : Eric Lamoureux
Lumini : Xavier Lazarini
Video : Clothilde Amprimoz
Costume : Marilyne Lafay
Colaborare artistica: Stéphane Pauvret

Creata in martie 2008, express 2 temps este o piesa dedicata amintirilor mereu vii in memoria noastra. Ne inchipuim aceasta seara asemeni unui reportaj, o marturisire prin dans care isi gaseste originea in HUSAIS, prima noastra coregrafie de succes care ne-a propulsat, la timpul respectiv, in peisajul coregrafic. Ca intr-un joc al asteptarii, al apropierii, al atingerii, al departarii, al comunicarii, dansul express 2 temps isi arata intreaga complexitate : minimalist si autoreferential, calm si nestapanit, fluid si sincopat, inscriind in spatiu linii frante si traiectorii precise –
reprezentari ale energiei interioare…
Héla Fattoumi si Eric Lamoureux


18 aprilie - CNDB, etaj 4, Sala Ronda
19.00 si 21.15 Spectacol D’après J.C.

Compania ONNO
Coregrafie: Herman Diephuis
Interpreti : Julien Gallée-Ferré si Claire Haenni
Lumini : Patrice Besombes
Scenografie : Annie Tolleter
Muzica de J. S. Bach
Montaj sunet : Frédéric Miniere
Regie generala : Sam Mary
Sunet : Alexis Meier

Creatie inspirata direct din pictura Renasterii italiene si influentata, mai cu seama de numeroasele
Pieta, D’après J.C. este de fapt o meditatie contemporana asupra acestui adevarat miracol al frumusetii pe care epoca noastra il pastreaza in muzee. Prin posturi imobile, miscari uneori dezarticulate ale corpului, gesturi subtile dar atat de ireale, imobilizarea corpului intr-o anume pozitie, parca suspendat intr-o pasiune artistica pentru legile abstracte ale perspectivei, jocul pur al reprezentarii, creatia coregrafica D’après J.C. descrie dansul spiritului nostru populat de icoane si nerabdator de a se inalta.
Gérard Mayen

19 aprilie - CNDB, etaj 4, Sala Ronda
19.00 si 21.00 Spectacol Molecular Black

Asociatia lol
Coregrafie si interpretare : Myriam Gourfink
Muzica (live) : Kasper T.Toeplitz
Video : Keja Ho Krumer

Piesa Molecular black a fost creata ca raspuns la o invitatie a muzicianului Kasper T. Toeplitz. Ideea lui Kasper T. Toeplitz era ca dansul sa se desfasoare in fata zidului de fond al scenei, astfel incat sa creeze un ecran viu prin care sa se comunice cu mediumul « mort » cum considera el cinematograful si cu figura unor femei, reprezentata ca masca mortuara. Pe de alta parte, in film, chipul unor femei se transforma in masca mortuara ; Kasper T. Toeplitz mi-a cerut sa ma identific cu aceste personaje feminine. Mastile lor intunecate au devenit ale mele astfel incat sa-mi doresc reluarea acestei confruntari cu mine insami, creand un solo de aproape 45 de minute. Deasupra mea, martor al trairilor mele interioare, este proiectata o imagine video a lui Keja Ho Kramer : o imersiune in non-forma vibranta a pixelilor negri. Ansamblul elementelor vizuale – imaginile proiectate, trupul dansatoarei si umbra ei - « vazute » de o camera video plasata intr-o parte, apoi analizate de calculator si transformate in date generatoare de sunete, creeaza o sonoritate in plus : un flux surd, un alt zgomot grav, sunetul intrinsec al imaginilor vazute.
Myriam Gourfink

Program intalniri si proiectii :

17 aprilie - Café de la danse, Mediateca CNDB, etaj 3
18.00-20.00 - Proiectii de filme de dans
20.00-20.40 - Intalnire cu Eric Lamoureux
20.45-22.00 - Proiectii de filme de dans

18 aprilie - Café de la danse, Mediateca CNDB, etaj 3
18.00-20.00 - Proiectii de filme de dans
20.00-20.40 - Intalnire cu Herman Diephuis
20.45-22.00 - Proiectii de filme de dans

19 aprilie - Café de la danse, Mediateca CNDB, etaj 3
18.00-22.00 - Proiectii de filme de dans
22.00 - Intalnire cu Myriam Gourfink

Despre Institutul Francez

Informatii practice :

Biletele vor fi puse in vanzare la CNDB (Bd. Nicolae Balcescu nr. 2, cladirea TNB, etaj 3/4)
intre 14 si 16 aprilie in intervalul orar 10.00 – 20.00 iar intre 17 si 19 aprilie incepand cu orele 18.00.
Pretul biletelor: 15 Ron pret intreg, 10 Ron pret redus si 8 Ron pentru profesionisti
Rezervari: rezervari@cndb.ro
Informatii suplimentare : www.culture-france.ro si rezervari@cndb.ro.

Eveniment organizat de Institutul Francez din Bucuresti in parteneriat cu CNDB si CulturesFrance.
Parteneri media : RFI Romania, 24 Fun, Suplimentul de Cultura, Compact, feeder.ro. hotnews.ro, alternativ.ro si infoarte.ro.

georgiana.miron@culture-france.ro

Permalink: https://www.comunicatedepresa.ro/institutul-francez/2-timpi-3-miscari-prim-plan-dansul-contemporan-francez-17-19-aprilie-la-centrul-national-al-dansului-din-bucuresti